Puanani Van Dorpe

पुआनानी वान डोर्प (1933–2014), होनोलूलू में जन्मीं, वह कलाकार थीं जिन्होंने लगभग विलुप्त हो चुकी हवाईयन कापा—छाल से बने कूटे हुए वस्त्र की कला—को पुनर्जीवित किया। पहले हूला नर्तकी रह चुकीं वान डोर्प 1970 के दशक के आरंभ में फिजी के वातुलेले द्वीप की महिलाओं को पारंपरिक, आध्यात्मिकता से भरे तरीकों से मासी वस्त्र बनाते देखकर गहराई से प्रभावित हुईं और हवाई लौटकर लुप्त हो चुकी इस कला को पुनः खोजने में जुट गईं। चार दशकों से अधिक समय तक उन्होंने बिशप संग्रहालय में प्राचीन कापा वस्तुओं का सूचीकरण किया, प्राचीन गीतों और किंवदंतियों में पुराने तरीकों के संकेत खोजे, वाउके (पेपर मलबेरी) का अपना बागान तैया…